Depuis maintenant un mois, les 90% de notre vie ouagalaise sont consacrés au merveilleux monde éducatif africain.
Donc, dans la chaleur écrasante du mois d'avril et maintenant dans celle du mois de mai, nous nous rendons du lundi au mercredi puis les vendredi et samedi au complexe scolaire Bangré pour 7h30, dans le but (naïf) d'en faire connaître plus aux écoliers...
Jusqu'à midi (petite pause vers 10h00)* nous enchaînons leçon par dessus leçon... Grammaire, orthographe, élocution, géométrie, etc. Aller les enfants, gobez! Ah! Vous avez des questions, vous ne comprenez pas? Dommage, on n'a pas l'temps. Next, on passe à autre chose.
*La récré... 10h00 à 10h30! Yahoo! Eh non, souvent les élèves doivent recopier les résumés des leçons parce qu'il est impossible d'enseigner une nouvelle notion en 30 minutes... (Le retour, l'exposé, la compréhension, l'application et le recopiage...)
Pause lunch bien méritée de 12h00 à 15h00 (la chaleur est trop intense pour être actif et pour réfléchir...)
15h00 à 17h00, d'autres leçons... 30 minutes de géographie, 30 autres d'histoire, un peu de chant si on a le temps!
Le stage burkinabé nous procure beaucoup d'émotions et surtout de la frustration.
Frustration parce qu'il n'y a pas de matériel et que les élèves perdent un temps fou à s'échanger les bics;
frustration parce que les élèves parlent toujours;
frustration parce qu'ils n'écoutent pas;
frustration parce qu'ils ne comprennent pas;
frustration parce qu'ils n'ont pas de logique;
frustration parce que l'horaire est ridiculement fait;
frustration parce la planif sans guide ou cahier est loooooooooonnnnnngue et dure à construire;
frustration parce que les élèves osent nous dire qu'ils préfèrent les leçons à la fête....ben oui!
C'est faux comme nos maîtres associés disent si bien!
Nous avons l'impression de faire face à des ordinateurs mal programmés (merci Sam!). On remplit les élèves d'infos nouvelles qu'ils traitent très mal! Résultat, tout est à recommencer.
Nous qui croyons être là avec nos plus beaux sourires et notre goût d'apprendre... Disons que l'air bête nous rattrape assez vite! Quand tu as l'impression de parler à un mur ou en chinois la moitié de la journée... On vous le dit... C'est très choquant!
Quand le 2/4 dorment, le 1/4 comprend que dalle à ce qui se raconte en avant, il n'en reste pas beaucoup qui emmagasinent et qui appliquent...
Un gros paquet d'inconscience... L'inconscience que ce n'est pas normal de se faire frapper... L'inconscience de ce qu'il y a à l'extérieur des murs du "programme"... Qu'est-ce que c'est l'espace? Qu'est-ce que c'est l'imagination? Qu'est-ce que c'est un artisan? Inconscience du pourquoi même ils sont à l'école, pourquoi ils apprennent ceci ou cela... Le POURQUOI de toute façon ce n'est pas une question qu'ils connaissent parce qu'ils ne posent pas de question... Question de rester dans l'inconscience, l'incompréhension... L'envie de tout laisser tomber, de brasser les élèves et de crier: "Réveillez-vous merde!!!"
Nous qui croyions qu'enseigner en Afrique était valorisant, avec tous ces enfants les yeux écarquillés qui vous regardent avec le goût d'apprendre... NON et non... Dommage pour nous, dommage pour eux...
Malgré tout versus l'incompréhension de beaucoup de choses, nous comprenons le peu de moyens, de matériel, de services, le trop grand nombre d'élèves dans les classes, le programme mal fait, le trop peu de ressources, nous comprenons l'impossible de faire plus, de faire mieux... Il faudrait tellement d'argent et de temps, beaucoup trop de temps...
Un petit sourire par ici, un grand rire par là, un bonjour, un regard pour finalement terminer nos journées exténuées, mais avec le courage de se lever et de tout recommencer...
Bref, UP AND DOWN constants depuis le début de notre stage et pour encore quelques semaines... Pour en sortir grandies, vidées, mais heureuses de notre choix, pouvoir le voir, le vivre puis comprendre en partie cette AFRIQUE, ce monde à part dans un univers énorme, insaisissable... C'EST TOUT DE MEME MERVEILLEUX!!!
Les maîtresses de Bangré toujours fidèles au poste
*** Prochaine aventure: A la découverte de Bobo-Dioulasso...
12 commentaires:
Salut Sarah! (et bonjour à tes 2 collègues!)
Juste un petit mot pour vous dire bravo pour ce que vous accomplissez présentement. Votre blog est vraiment «entertaining» et je l'ai lu en entier dès que je l'ai reçu
Continuez votre super travail! Vous êtes vraiment impressionnantes!
Et bon voyage en Europe après!
Marie-Hélène ;-)
Bon j'ai enfin réussi à vous reécrire. C'était compliqué mais j'y suis parvenue.
À lire votre blog on voit que la situation n'a toujours pas changé! C'est dommage, ils devraient en profiter pendant que vous êtes là pour apprendre différemment, mais bon ça marche pas toujours à notre façcon dans la vie. L'important c'est que vous vous êtes là pour apprendre. C'est le but du stage, alors vous apprenez à bien gérer le stress, la fatigue, la patience, etc....
Pour ma part je grossis toujours, mais juste de la bedaine. C'est pas si pire je n'ai pris que 20 livres et j'achève donc je devrais bien m'en tirer.
Papa est venue partir ma piscine, donc si il continue à faire beau je vais pouvoir en profiter éventuellement.
Alors lachez pas, ça achève, ensuite la liberté, et la découverte de nouveaux horizon vous attends.
Bisouxxxxxxxxxxx à vous 3, et un plus gros pour Caro.
Salut la belle,
Pas toujours jojo la vie à ce que je comprends. Le moins qu'on puisse dire c'est que vous reviendrez avec beaucoup d'émotions dans vos coeurs et j'espère pas trop de frustation car ce n'est pas facile de faire bouger des murs, j'en sais quelque chose...
Par ailleurs, chère belle nièce je te souhiate bonne fête très en retard. Cela doit être spéciale de fêter loin des siens.
Pavel a eu 25 ans hier, cela me fait beaucoup réfléchir. Il est bien mais il a surtout hâte de se faire des amis. J'imagine qu'une fois en appart ce sera plus facile pour lui que pendant qu'il est chez papa et maman....
Je t'embrasse très fort.
Ta toujours vieille tante.
Bonjour Sarah,
Je remarque que votre stage est plus difficile émotionnellement et psychologiquement que vous vous y attendiez.
Je vous comprends car même ici on a de la difficulté à les voir agir. On voudrait leur pousser dans le dos. loll...
Venant d'un pays trop chaud, l'intellect est plus lent à réagir. Cependant, on voit une différence avec les enfants nés ici. Ils sont plus vifs que les parents.
Le climat y est pour quelque chose.
Probablement que vous aussi vous êtes plus au ralenti que si vous étiez ici.
Mais comptez-vous chanceuses, vous, vous allez revenir et tout ça rentrera dans l'ordre mais pas eux, et ça vous ne pourrez pas le changer. Parfois il faut savoir accepter.
N'abandonnez pas, les filles, encouragez-vous les unes les autres et vous allez passer au travers.
Une fois revenu ici et avec le recul, vous verrez les choses différemment. L'expérience acquise vous suivra dans le futur.
Vous avez apporté quand même de nouvelles connaissances à ces enfants-là.
À votre contact ils apprennent qu'il existe des choses différentes hors de chez eux.
Et ils se souviendront de vous longtemps.
Et veut, veut pas, c'est aussi un enréchissement que vous leur procurez sans le savoir.
Go, Go, Go, ne lâchez-pas prise, vous avez un grand pas de fait. Profitez des petites joies qui passent.
Bon courage! Louise
Bonjour Sarah,
Merci! merci! pour la belle carte directement de Burkina Faso.
J'ai hâte de te revoir dans la chaleur de notre été qui probablement pour toi, sera comme un printemps.
Surprise! Vendredi, 27 avril 7h am
Canal TVA Programme "Salut Bonjour" une entrevue de Mariette Potvin, directement de Ougadougou. Quelle coincidence de savoir que d'autres québécoises sont avec toi dans ce lointain pays.
Bon courage! Je pense à toi.
Tu reviendras avec plusieurs souvenirs intéressants.
Je t'embrasse. Un gros calin pour les 3 gazelles.
Grand'maman Margot.
Sarah....wow j'ai les larmes aux yeux juste de vous lire....pas facile dans un pays " sous - développé "...on n'a pas idée de ce qui se passe vraiment là-bas.,je suis un peu abasourdie de vos propos....Ecoute le fait que vous soyez là fait déjà une différence....pour eux.Il ne faut surtout pas désespérer. Avec le temps ils auront l'ouverture sur le monde que nous avons....ce sont des traditions à changer..mais tellement ancrés, tellement vénérés, tellement impossible à changer....un jour peut-être....Entre temps nous devons leur donner de notre temps ( même si ça semble perdu..) tu sais l'étincelle va s'allumer un jour et alors ce sera pour eux un nouveau monde...Merci pour ta carte.C'est super de recevoir un mot de l'autre bout du monde...On devient fébrile puis on ouvre l'enveloppe et ...que ça fait plaisir.Bon alors je t'aime et je pense à toi très souvent!
Sue XXXXX
Bonjour Anne-Marie,
Je suis toujours fidèle à votre blog mais parfois c'est le temps qui manque avec ma petite fille, mais voilà que j'ai quelques minutes devant moi et je voulais en profiter pour te dire de ne pas de décourager car peut importe ou tu te trouve il y a toujours des hauts et des bas mais il faut se consoler avec les bonnes choses qui nous entoure et sa va vous aidez à passer au travers. Sincèrement je vous lève mon chapeau d'avoir passer au travers tout ces changements et ses nouvelles adaptations radicals. En ce qui conserne les enfants je suis sur qu'ils sont super content de vous avoir eue meme s'il semble ne rien comprendre ou ne pas vouloir comprendre c'est du nouveau pour eux aussi. tsé on apprend pas a faire du vélo en 1 journée mais eux il ne peuvent pas apprendre de nouvelles méthode en une journée non plus surtout s'il savent que votre départ arrive a grand pas et qu'il vont bientot reprendre leurs vieille habitude alors je crois que c'est pour cela qu'il ne veulent pas faire d'effort. Mais il ne faut pas leur en vouloir ce sont que des enfants et ils n'ont pas demandé eux d'avoir cette facon de se faire enseigner. Je te souhaite bon courage et bonne chance pour la fin de ton stage. fait attention a toi bye bye
Ta cousine Annick
xxx
Salut Sarah, j'espère que tu vas bien dans ton coin de planète. J'ai visité votre blog... comme tous les autres messages que vous avez reçu, je vous glisse un mot d'encouragement, car ça ne semble pas facile. Mais peu importe, c'est la chance d'une vie que vous soyez là-bas. C'est fort différent comme culture, mais peut-être ne faut-il pas les juger pour autant? Peut-être y a-t-il des choses dans notre culture et surtout dans notre système d'éducation toutes aussi aberrantes, frustrantes et ridicules. À ce niveau, tu es sûrement la mieux placée pour faire le point. À part de ça, question de changer de sujet: c'est l'été qui commence! Robes, jupes et terasses... yeah! J'ai bien hâte de voir davantage tes photos et tous les trucs trops beaux que tu vas ramener, car ma grande cousine est toujours super belle et à la mode ;) À ton retour, je t'inviterai à aller prendre un verre. Entre-temps, profite de ton passage outre-mer pour développer un regard critique sur notre société québécoise et venir l'améliorer à ton retour, car elle aussi a parfois, voire souvent, besoin d'aide!
bizouxxx
Laurence
Coucou ma belle Ringuette
Je pense à toi, j'espère que tu vas bien et que tu profites de ce que tu vis et ce, même si ce n'est pas toujours facile!
C'est bientôt fini le temps des classes. Ensuite, tu pourras en profiter + pleinement et surtout avec + de plaisir!
Je m'ennuie moi!!
Amé
Bonjour Sarah,
Je viens de découvrir qu'il y a une ville au Burkina Faso qui porte ton nom. Wow! Wow!
Sara est une localité du Burkina Faso, dans le pays bwaba, à 82 kilomètres au nord-nord-est de Bobo-Dioulasso. Sara compte près de 5000 habitants. Les ressources agricoles sont les cultures vivrières (maïs, mil, sorgho...) et le coton. Les griots de Sara filent le coton et produisent de très beaux tissages.
Intéressant n'est-ce pas?
Je suis aussi tombé sur la signification du nom "Sarah"
Sarah est un prénom féminin d'origine hébraïque. Il signifie "princesse" en hébreu.
Deux personnages sont à l'origine du succès de ce nom : Sarah est, dans la Bible, l'épouse d'Abraham et la mère d'Isaac. Sainte Sarah (ou Sara-la-Kali, la Vierge noire) est la patronne des Gitans qui l'honorent chaque 25 mai lors du pèlerinage aux Saintes-Maries-de-la-Mer.
Et voilà. Lorsque je suis allé en France, il y a plusieurs années j'ai rencontré 2 gitanes qui venaient justement de Saintes-Maries-de-la-Mer.
Voilà, c'était pour te dérider un peu. Comme vote prochain sujet sera sur Bobo-Dioulasso, j'en ai profité pour t'écrire ceci.
Alors passe une bonne journée
Sara-la-Kali, notre princesse car ce sera sûrement comme ça que tu sera quand tu reviendras; noire. loll...
Gros bisous XXXXXXX
salut les beautés africaine ici my en direct de tahiti comme ici internet coute 2 millions de l heure et que c est vraiment lent je narrivais pas a entrer sur votre super blog!!!!! mais je suis chez des amis qui possède la haute technologie alors bizou les filles et vos photos sont wow !!!! vraiment belles vous semblez vivre toute une expérience avec des hauts et des bas....
je pense à vous et je vous souhaite une bonne fin de trip!!!
j aimerais bien être avec vous !!!!
bizou my xxxxxxxxxxxx
Enregistrer un commentaire